Sie sind Privatperson, Berater oder Unternehmer und agieren auf globalisierten Märkten? Sie benötigen oder liefern Finanzinformationen, die Grundlage für den Erfolg eines Unternehmens sind? Dann brauchen Sie einen kompetenten Partner! Wir stehen Ihnen als nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro mit unseren Finanzübersetzungen gerne zur Seite. Für die Zertifizierung werden von uns strenge Anforderungen erfüllt, die sowohl die Qualität der Übersetzungen als auch den umfassenden Übersetzungsprozess betreffen. Ihre Übersetzungen werden nicht nur von unseren sorgfältig ausgewählten Mitarbeitern angefertigt, sondern durchlaufen zusätzlich ein fachkundiges Lektorat, so dass wir Ihnen stets erstklassige Produkte zur Verfügung stellen. In einer immer stärker vernetzten Welt werden Übersetzungen im Bereich Finanzen immer wichtiger. Die Qualität entscheidet jedoch darüber, ob diese Übersetzungen zu Ihrem Erfolg beitragen können, denn hier ist die garantierte 100%ige Korrektheit gefragt, um Ihnen eine sichere Handlungsgrundlage geben zu können. Daher sollten Sie Ihre Übersetzungen von einem Partner anfertigen lassen, dem Sie unbegrenzt vertrauen können. Wir stehen für beste Qualität bei unseren Übersetzungen, nicht nur was die sprachliche Seite angeht, sondern auch die fachliche. Daher arbeiten wir bei Polilingua ausschließlich mit hoch qualifizierten Übersetzern zusammen und können selbst anspruchsvollste Übersetzungen im Bereich Finanzwesen übernehmen, da wir über das entsprechende Know-How verfügen. Wir garantieren Ihnen sachliche und fachliche Präzision und geben Ihnen somit die Sicherheit, die Sie benötigen, um Ihrem wirtschaftlichen Erfolg und Ihren guten Geschäftsbeziehungen langfristig ein stabiles Fundament geben zu können. Sie stoßen auf Unklarheiten bei der Beurteilung von Dokumenten aus dem Finanzbereich? Mit Hilfe unserer kompetenten und qualifizierten Finanzübersetzer ist das Vergangenheit. Ihre Originaldokumente werden im Wortlaut und in ihrer Absicht gewissenhaft übersetzt. Wir arbeiten ausschließlich mit Fachleuten zusammen, die sowohl über die erforderlichen muttersprachlichen Sprachkenntnisse verfügen als auch über nachgewiesenes Branchenwissen. Mittlerweile verfügen wir über einen so großen Übersetzer-Pool, dass wir neben Englisch alle für die Finanzwirtschaft wichtigen Sprachkombinationen abdecken können. Für fast alle Sprachen der Welt haben wir einen Experten, der für uns arbeitet und der die Übersetzung für Sie übernimmt. Selbstverständlich können wir Ihre Dokumente in viele verschiedene Sprachen übersetzen, wodurch Sie Zeit und Geld sparen, da Ihr Auftrag nur von uns bearbeitet wird. Mit unseren Fachübersetzungen im Bereich des Finanzwesens sind wir ein starker Partner an Ihrer Seite, der Sie in Ihrer Flexibilität unterstützt und Ihnen hilft, Ihren wirtschaftlichen Erfolgt zu sichern. Fordern Sie ein unverbindliches Angebot für die Übersetzung Ihrer Unterlagen an! Unser Projektmanagement steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Übersetzung von Dokumenten

Sie benötigen für finanzielle Transaktionen zahlreiche Dokumente, die eine zeitnahe Bearbeitung erfordern? Mit unserer Hilfe stehen Ihnen diese Unterlagen in kürzester Zeit und in akkurater Übersetzung zur Verfügung, die durch unsere hoch qualifizierten Übersetzungsteams zudem zügig im Lektorat auf ihre Qualität überprüft werden, so dass Sie auf Grundlage dieser verlässlichen Dokumente sicher agieren können. Wir bieten Ihnen zusätzlich unseren Übersetzungseildienst an, so dass Sie Ihre Dokumenten zu dem Zeitpunkt vorliegen haben, wann Sie sie benötigen. Zwar helfen Dokumente in digitalen Formaten durch ihren umgehenden Erhalt dabei, den Bearbeitungsprozess zu beschleunigen, doch manchmal werden andere Formate gewünscht. Selbstverständlich liefern wir Ihnen die gewünschten Dokumente in der Form, in der Sie sie brauchen, also digital oder auch in Papierform, wenn nötig auch per Kurierdienst. Wir richten uns ganz nach Ihren Bedürfnissen. Auf die Übersetzung folgender Unterlagen sind wir spezialisiert:

  • Persönliche Unterlagen
  • Geschäftsunterlagen
  • Finanzunterlagen
  • Regeln und Vorschriften
  • Verträge und Kaufvereinbarungen
  • Herstellungs- und Vertriebsverträge

Juristische Übersetzungen

Sie benötigen auch juristische Übersetzungen für Ihre Transaktionen? Dann unterstützen wir Sie gerne mit Hilfe unseres Teams von Gerichtsübersetzern. Für Geschäfte im Ausland erstellen wir für Sie alle erforderlichen Rechtsdokumente, die in dem Bestimmungsland für Ihre Transaktionen benötigt werden. In Ihrem unternehmerischen Alltag sind Streitigkeiten aufgetreten? Wir liefern Ihnen fachlich verlässliche Übersetzungen aller einzureichenden Unterlagen und Dokumente in der Sprache der Gerichtsbarkeit, damit Ihre Interessen vor Ort erfolgreich vertreten werden können. Juristische Angelegenheiten sind häufig heikel und bedürfen einer besonderen Bearbeitung. Vor allem in diesem Bereich ist es von größter Wichtigkeit, dass Übersetzer über ein umfassendes fachliches Wissen verfügen. Mit unserem Team aus erfahrenen Übersetzern, die über die erforderliche Expertise und Qualifikation verfügen, fertigen wir für Sie Übersetzungen an, auf die Sie sich verlassen können. Zu unseren Leistungen gehören:

  • Gerichtsentscheidungen und Urteile
  • Beweisunterlagen
  • Zeugenaussagen
  • Gerichtsunterlagen und Protokolle
  • Untersuchungsunterlagen
  • Gutachten

Beglaubigte Übersetzungen

Sie planen einen Auslandsaufenthalt und benötigen hierfür beglaubigte Übersetzungen? Wir übersetzen für Sie alle erforderlichen Unterlagen, egal ob Qualifikationen, Geschäftsgenehmigungen, Anträge oder anderes. Durch unsere rasche Bearbeitung Ihres Auftrages können Sie sicher sein, dass laufende Verfahren schnell abgeschlossen werden können und Sie keine wertvolle Zeit verlieren. Sie benötigen Übersetzungen von Genehmigungen, Steuerinformationen und Informationen von Finanzinstituten? Unser qualifizierter Übersetzungsdienst für Finanzübersetzungen steht Ihnen zur Verfügung: erfahrene Finanzübersetzer mit einschlägigem Branchenwissen und langjähriger Erfahrung in diesem Bereich. Durch anerkannte Übersetzungen von hoch qualifizierten Experten können Sie sicher sein, dass Ihre Anträge schnell und reibungslos bearbeitet werden können, ohne dass häufige Nachfragen erfolgen oder zeitraubende Korrekturen vorgenommen werden müssen. Wir unterstützen Sie dabei, schnell an Ihr (Reise-)Ziel zu kommen. Wir liefern Ihnen beglaubigte Übersetzungen von:

  • Visum und Einreisegenehmigungen
  • Arbeitsgenehmigungsanträgen und Begleitpapieren
  • Offiziellen behördlichen Anträgen
  • Finanzunterlagen