Professionelle Übersetzungslösungen

Möchten Sie Sprachbarrieren überwinden, indem Sie hochwertige Übersetzungsdienste in Anspruch nehmen? Egal, ob Sie eine Botschaft vom Englischen ins Arabische oder vom Arabischen ins Englische übermitteln müssen, PoliLingua bietet Ihnen alles Notwendige, indem es Übersetzungen liefert, auf die Sie sich absolut verlassen können.

Warum PolilIngua?
Unser Übersetzungsbüro erfüllt die Bedürfnisse unserer Kunden mit exzellenten Lösungen. Zunächst einmal arbeitet PoliLingua mit sorgfältig ausgewählten Linguisten, die in Teams nach ihrem Wissensstand und ihrer Kompetenz in Bezug auf ein bestimmtes Thema gesetzt werden. Das bedeutet, dass Ihr Projekt Experten ihres Fachgebiets zugeteilt wird, die sich mit maximaler Genauigkeit um Ihr spezielles Projekt kümmern werden. Zweitens beinhaltet unsere Methodik den Einsatz von computergestützter Übersetzungssoftware und CAT-Tools, die eine gesteigerte Präzision und hochqualitative Ergebnisse in kürzester Zeit ermöglichen. Auf diese Weise profitieren Sie von schnellen Arbeitsprozeduren und hervorragender Qualität. Außerdem können Sie sich darauf verlassen, dass unsere Dienstleistungen im Bereich Arabisch den international anerkannten Standards entsprechen, denn sie sind mit dem Zertifikat ISO 17100:2015 ausgezeichnet.

Arabische Website-Übersetzungsdienste
Möchten Sie eine Website erstellen, die ein breiteres Publikum ansprechen soll?  Ist es Ihr Ziel, den Inhalt trotz Sprachbarrieren zugänglich zu machen? Wollen Sie schnelle und qualitativ hochwertige Ergebnisse? PoliLingua hat mit vielen namhaften Unternehmen zusammengearbeitet und positive Erfahrungsberichte können unsere Kompetenz in diesem Bereich belegen. Ein Team von sachkundigen Experten ist bereit, sich um kleine oder große Projekte zu kümmern, unabhängig von der Art oder dem Format. Als Bonus gehen unsere Dienstleistungen über die reine Übersetzung des Inhalts hinaus und verbessern den Fluss durch eine professionelle Recherche von Schlüsselwörtern, Metatags und Überschriften für Ihre Artikel. Darüber hinaus stellen wir sicher, dass die besten Ergebnisse erzielt werden, indem wir vor der Übergabe der Übersetzung ein genaues Korrekturlesen durchführen.

Wir können für Sie verschiedene Arten von Dokumenten ins Arabische übersetzen:

• Lokalisierung von Webseiten
• Übersetzung von mobilen Anwendungen
• Übersetzung von API
• Übersetzung von Handelsplattformen
• Schreibdienste für Webseiten und vieles mehr.

Arabisch zertifizierte Übersetzungsdienste
Ein Umzug ins Ausland oder die Erledigung verschiedener anderer Angelegenheiten im Ausland bringt zahlreiche Vorgänge mit sich, die eine professionelle Übersetzung erfordern. Sie wollen zum Beispiel im Ausland studieren und die Universität, an der Sie sich bewerben möchten, verlangt eine beglaubigte Übersetzung für Ihren Abschluss oder Ihr Diplom. Oder Sie benötigen einige Dokumente, die in die Zielsprache umgewandelt werden müssen. Unsere Agentur kann Ihnen auf jeden Fall bei Ihren sprachlichen Projekten helfen. Wir sind hier, um Sie bei der Erreichung Ihrer Ziele zu unterstützen, indem wir meisterhaft konzipierte Dienstleistungen anbieten, die den Erfolg garantieren.

• ID-Karten
• Pässe
• Visas
• High-School-Diplom
• Führerscheine
• Namensänderung
• Aufenthaltsgenehmigungen
• Befristete Aufenthaltspapiere und vieles mehr.

Arabische medizinische Übersetzungsdienste
Medizinische mehrsprachige Dienstleistungen betreffen sensible Angelegenheiten, für die Experten auf diesem Gebiet gesucht werden. Unser Team von spezialisierten Linguisten ist mit der Terminologie und dem Fachjargon vertraut, die bei krankenhausbezogenen Angelegenheiten verwendet werden. Wenn Sie z. B. eine medizinische Untersuchung durchführen, die eine professionelle Übersetzung erfordert, oder wenn Sie die Bedeutung eines Rezepts für einen geliebten Menschen übersetzen müssen, sind wir hier, um mit einem scharfen Auge für Details das beste Ergebnis zu erzielen.

Arabische technische Übersetzungen
Technische Übersetzungen erfordern ein starkes Fundament in wissenschaftlichen und technischen Angelegenheiten. In diesem Sinne sind unsere ausgebildeten Linguisten mit technischen Konzepten vertraut und können problemlos Projekte jeder Art bearbeiten, wobei sie sich perfekt an den Zweck des Kunden anpassen. Sie können sich darauf verlassen, dass Ihr Projekt bei unseren Arabisch-Übersetzern in guten Händen ist.

Unsere Dienstleistungen umfassen viele Arten von Dokumenten:

• Übersetzungen von Patenten
• Übersetzungen von Geräteanleitungen
• Übersetzungen von technischen Prozessen
• Übersetzungen von Benutzerhandbüchern
• Übersetzungen von technischen Anleitungen
• Übersetzungen von Konsumgütern
• Übersetzungen für leichte Maschinen
• Übersetzungen für Haushaltsgerätehersteller
• Übersetzungen von professionellen Produkten und vieles mehr.

Arabische Automobil-Übersetzungen
Der ständig wachsende Markt orientiert sich an den Entwicklungen in der Automobilindustrie, die unweigerlich den Bedarf an spezialisierten Übersetzern erhöhen, die sich mit allen Feinheiten der Branche auskennen. Egal, ob es sich um Technik, Luftfahrt, die Automobilindustrie oder andere Bereiche handelt, die Fachübersetzer sollten mit technischen Konzepten bestens vertraut sein. Scheinbar unbedeutende Details können die beabsichtigte Botschaft völlig verfälschen und kritische Konsequenzen nach sich ziehen. PoliLingua ist stolz darauf, mit Toyota und Volkswagen zusammengearbeitet zu haben.

Wir bieten arabische Übersetzungsdienste für verschiedene Arten von Dokumenten an:

• Technische Dokumente
• Geschäftliche Materialien
• Kataloge
• Maschinelle Übersetzung
• Voice-Overs für Produktpräsentationen
• Marketing-Übersetzung
• Übersetzung von Produktverpackungen und vieles mehr.

Länder- und Sprachprofil
Arabisch gehört zu den semitischen Sprachen und ist heute als lingua franca der arabischen Welt anerkannt. Aus Sicht der ISO wird Arabisch als Makrosprache betrachtet, die neben ihrer Standardstruktur, dem Modernen Klassischen Arabisch, 30 verschiedene Versionen umfasst. Die moderne Version wird vor allem im Bildungsbereich und für offizielle Angelegenheiten verwendet. Das Literarische Arabisch, auch Standard-Arabisch genannt, wird offiziell in 26 Staaten gesprochen. Außerdem wird die Sprache für religiöse Zwecke verwendet, da der Koran und die Hadith auf Arabisch geschrieben wurden.

In der Zeit des Mittelalters spielte das Standard-Arabisch eine wichtige Rolle bei der Verbreitung kultureller Besonderheiten, die auch Wissenschaft, Philosophie und Mathematik umfassten. Folglich sind viele Einflüsse auf das Vokabular sichtbar, vor allem bei den europäischen Sprachen, insbesondere beim Spanischen und - in geringerem Umfang - beim Portugiesischen und Katalanischen. Die offensichtlichsten ererbten Merkmale beziehen sich auf eine Reihe von Sprachen wie Türkisch, Kurdisch, Persisch und Aserbaidschanisch, sowie einige in Afrika gesprochene Sprachen. Infolgedessen wurde Arabisch im Mittelalter von Griechisch, Aramäisch und Persisch und in der Neuzeit von Englisch und Französisch beeinflusst.

Insgesamt gibt es etwa 422 Millionen Sprecher in der arabischen Welt, und 1,8 Milliarden Muslime verwenden die klassische Version als liturgische Sprache. Arabisch gilt auch als eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen und ist die fünftmeistgesprochene Sprache der Welt. Fordern Sie ein Angebot an und oder lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen noch heute helfen können.