Unser Übersetzungsbüro

PoliLingua wurde im November 2002 als Übersetzungsdienstleister gegründet. Heute umfasst unser Angebot auch Lokalisierung, Transkription, Voice-Over, Untertitelung und mehrsprachige SEO. Während viele Kunden reine Übersetzungen nutzen, profitieren immer mehr vom integrierten Gesamtpaket aller Dienstleistungen. Mit Hauptsitzen in London und Kischinau sowie Niederlassungen in Berlin, Paris, Mailand und Madrid betreuen wir Kunden jeder Größe von DAX-Konzernen bis zu Einzelunternehmen. Unser Erfolg basiert auf langfristigen Partnerschaften, die auf absolutem Vertrauen und kompromissloser Qualität aufbauen. Egal wie komplex Ihr Projekt ist wir finden die passende sprachliche Lösung für Ihren globalen Erfolg.

 

Unser Übersetzungsbüro

Vision

Unsere Vision geht weit über die bloße Bereitstellung von Sprachdienstleistungen hinaus. Wir streben danach, ein vertrauenswürdiger Partner für Unternehmen und Organisationen zu sein, die eine Verbindung zu diversen Zielgruppen auf der ganzen Welt aufbauen möchten. Indem wir unseren Kunden helfen, effektiv über sprachliche und kulturelle Barrieren hinweg zu kommunizieren, tragen wir unserer Überzeugung nach dazu bei, das gegenseitige Verständnis, den Respekt und die Zusammenarbeit auf globaler Ebene zu fördern.

Unser Team aus erfahrenen Linguisten, Technologiespezialisten und Projektmanagern arbeitet Hand in Hand mit all unseren Kunden zusammen. Dabei bieten wir auf jedem Schritt des Weges maßgeschneiderte Beratung und Unterstützung, um eine nahtlose Kommunikation und eine rundum positive Erfahrung zu gewährleisten.

Durch unser Engagement für Präzision, kulturelle Sensibilität und Kundenzufriedenheit strebt PoliLingua danach, der bevorzugte Sprachdienstleister für Unternehmen und Organisationen zu sein, die Sprachbarrieren abbauen, ihre globale Reichweite vergrößern und bedeutungsvolle Verbindungen mit vielfältigen Zielgruppen weltweit knüpfen wollen.

Prinzipien und Werte

Das Wichtigste für uns ist es, unseren Kunden den bestmöglichen Service zu bieten! Wir lassen uns von starken Werten leiten, um Ihnen bei der Zusammenarbeit mit uns die erstklassige Erfahrung zu garantieren, die Sie verdienen.

  • P – Professionalität

    Alle Teammitglieder streben danach, ein Höchstmaß an Qualität zu liefern. Wir arbeiten ausschließlich mit muttersprachlichen Übersetzern zusammen, die über langjährige Erfahrung und fundierte Fachgebiete verfügen.

  • O – Offenheit

    Wir wissen, dass es Menschen mit unterschiedlichen Ideen, Stärken und kulturellen Hintergründen braucht, um erfolgreich zu sein. Wir fördern einen gesunden Austausch und Vielfalt in der Meinung.

  • L – Loyalität

    Wir nehmen unseren Ruf sehr ernst. Aus diesem Grund unterliegen wir strengen Kontrollen hinsichtlich der autorisierten Kommunikation zwischen Mitarbeitern, Dienstleistern und Kunden.

  • I – Integrität

    Wir sind im Umgang mit unseren Kunden und Linguisten stets ehrlich, ethisch und korrekt – von der präzisen Angebotserstellung bis hin zur pünktlichen Bezahlung.

  • L – Leitung

    Unsere Übersetzungsagentur geht voran. Wir gestalten mutig eine bessere Zukunft, indem wir Brücken zwischen Sprachen und Kulturen bauen.

  • I – Innovation

    Durch Intuition, Kreativität und Innovationskraft stellen wir unsere Kunden stets zufrieden und antizipieren die Anforderungen des Marktes.

  • N – Nachhaltigkeit

    Wir blicken über den Tellerrand hinaus und probieren neue Wege aus. Wir lassen unser Unternehmen durch kontinuierliche Verbesserung und das Streben nach neuen Perspektiven wachsen.

  • G – Garantie

    Wir garantieren, dass wir kein Projekt abschließen, bevor es genau Ihren Anforderungen entspricht. Jedes Projekt wird individuell an Ihre Bedürfnisse angepasst.

  • U – Unabhängigkeit

    PoliLingua verpflichtet sich, Informationen jeglicher Art strikt vertraulich zu behandeln. Wir sind zur absoluten Wahrung des Berufsgeheimnisses verpflichtet.

  • A – Allianz

    Wir pflegen eine Unternehmenskultur, die auf einem starken Team basiert. Durch das Zuhören und Einbinden jedes Einzelnen schaffen wir ein erfolgreiches, globales Netzwerk.

Zielsetzungen

  • Eine Bandbreite von Dienstleistungen anzubieten, welche unseren Kunden ihr Leben erleichtert;

  • Verlässlichkeit und Service auf höchstem Niveau zu bieten;

  • Ausgezeichnete Beziehungen zwischen Kunden und Lieferanten aufzubauen;

  • Mitarbeiterengagement und Zufriedenheit sicherzustellen sowie

  • Gewinne zu erzielen und weiter als Unternehmen zu wachsen!

Mitgliedschaften

Zur Philosophie von PoliLingua gehören kontinuierliches Wachstum und Kooperation. Darum haben wir uns Netzwerken angeschlossen, die uns Werte, eine Plattform zum Informationsaustausch, Benchmarking und professionelle Entwicklung bieten und ermöglichen. Als Mitglied der Globalization and Localization Association (GALA) behalten wir immer den Überblick bezüglich Trends und Sprachtechnologien und entwickeln Lösungen und Fähigkeiten.

Die Zugehörigkeit zu einer professionellen Organisation wie etwa der American Translators Association (ATA) bedeutet Professionalität. Unsere Zugehörigkeit zur ATA ist ein Zeichen für unser Engagement für exzellente Leistungen und Service.

Als Mitglied der European Language Industry Association (ELIA) sind wir stolz auf unsere Teilnahme an Events und Initiativen, die in hohem Maße relevant für die Bedürfnisse und Interessen von Firmen im Sprachbereich sind, die sich auf das europäische Geschäft konzentrieren.

Wir müssen an dieser Stelle ebenfalls das Institute of Translation and Interpreting (ITI) erwähnen, welches eine großartige Plattform für die Kontaktaufnahme zu hochwertigen Linguisten ist. Mit der Zugehörigkeit zum ITI wurden wir Teil einer professionellen Unterstützergemeinschaft und Mitglied einer Gesellschaft, die globale Wertschätzung genießt.

Wir pflegen vorhandene Beziehungen und streben immer danach, unser Netzwerk zu erweitern.

Brauchen Sie Hilfe?

Wir helfen Ihnen dabei, ein passendes Angebot für komplexe Dokumente, Website-Übersetzungen, PDF, Software-Übersetzungen und andere übersetzungsbezogene Projekte zu erhalten.

Sprechen Sie mit uns

Die mit einem Sternchen (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.

Zum Hochladen klicken oder ziehen & ablegen
Die Dateigröße ist auf 10 MB begrenzt.
new_design_v2.section_1.images.1.alt