Transkriptions und Schreibdienste

PoliLingua bietet professionelle Transkriptionsdienste für Audio- und Videodateien. Unsere Transkriptoren arbeiten mit einer Genauigkeit von über 98 %. Wir transkribieren Interviews, Gerichtsprotokolle und verhandlungen, medizinische Berichte, Vorlesungen, Fokusgruppen und Meetings in Deutsch und über 200 weiteren Sprachen. Absolute Vertraulichkeit und ein persönlicher Projektmanager sind selbstverständlich. Laden Sie Ihre Datei hoch und erhalten Sie innerhalb von 15 Minuten ein unverbindliches Angebot.

Fordern Sie ein Angebot an!

Sprechen Sie mit uns

Die mit einem Sternchen (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.

AudioTranskription in Text: KI-Transkription oder Mensch?

Was ist Transkription? Die Umwandlung von gesprochener Sprache in ein schriftliches Dokument. Automatische Transkription und kostenlose Software reichen für private Notizen bei mehreren Sprechern, Akzenten oder Fachbegriffen sinkt ihre Genauigkeit. Unsere professionelle Transkription wird von Fachexperten erstellt und Korrektur gelesen über 98 % Genauigkeit auch bei komplexem Audio. Auf Wunsch kombinieren wir Transkription und Translation.

Angebot anfordern

KI-Transkription vs. professionelle Transkription

Sauberes Ergebnis bei mehreren Sprechern & Sprecher-Zuordnung
Korrekte Fachterminologie (Recht, Medizin, Technik)
Zuverlässig trotz Akzenten, Dialekten & Störgeräuschen
Korrekturgelesen, vertraulich, mit dediziertem Projektmanager

Bereit loszulegen?

Angebot anfordern! DE: +49 32 21 42 19 681

Transkriptionsdienste nach Fachbereich

Jede Datei geht an einen Transkriptionisten mit Erfahrung im passenden Bereich.

Juristische Transkription

Verhandlungen, Vernehmungen, Zeugenaussagen und Aktenmaterial – mit der Präzision, die für die Verwendung als Beweismittel nötig ist.

Medizinische Transkription

Befunde, klinische Diktate und medizinische Konferenzen mit korrekter Fachterminologie.

Interviews & Forschung

Journalistische Interviews, Fokusgruppen und Marktforschung inklusive Sprecher-Identifikation.

Akademische Transkription

Universitätsvorlesungen, Tagungen und Webinare in klarem, durchsuchbarem Text.

Geschäftliche Transkription

Meetings, Hauptversammlungen, Protokolle und Unternehmens-Podcasts.

Fremdsprachige Transkription

Audio-Transkription in Deutsch und über 200 Sprachen – auf Wunsch direkt mit Übersetzung kombiniert.

So funktioniert es

Online, sicher und in jeder Phase kontrolliert.

Sicher hochladen. Dateien oder Download-Link im Angebotsformular hochladen. Alles bleibt vertraulich.
Angebot in ca. 15 Min. Der Projektmanager prüft das Audio und sendet ein exaktes Angebot.
Fachgerechte Transkription. Ein spezialisierter Transkriptionist erstellt eine genaue Abschrift (MS Word, TXT, SRT u. a.).
Qualitätskontrolle & Lieferung. Finale Prüfung und termingerechte Lieferung per E-Mail.

Was Preis und Lieferzeit beeinflusst

Ab 0,99 $ pro Audiominute für allgemeine Transkriptionen. Der Endpreis hängt ab von:

Faktor	Wie er sich auswirkt
Länge der Aufnahme	Mehr Audiominuten bedeuten mehr Bearbeitungszeit und fließen in das Angebot ein.
Audio-Qualität	Störgeräusche, Überlappungen und geringe Qualität erhöhen den Aufwand.
Anzahl der Sprecher	Mehrere Stimmen erfordern Zuordnung und größere Sorgfalt.
Fachterminologie	Juristische, medizinische oder technische Inhalte brauchen einen Fachexperten.
Sprache & Frist	Andere Sprachen als Deutsch sowie eilige Aufträge beeinflussen das Angebot.

Datei im Angebotsformular hochladen

Warum PoliLingua für Ihre Transkription

Seit über 20 Jahren, Tausende Stunden Audio für Kunden aus 80+ Ländern. Jede Transkription von einem Linguisten erstellt und Korrektur gelesen – nicht automatisch generiert. Für Videos verbinden wir Transkription und Untertitelung.

Über 98 % Genauigkeit durch menschliche Transkriptionisten
Fachexperten für Recht, Medizin, Technik & Wissenschaft
Transkription in Deutsch und über 200 Sprachen
Sicheres Workflow-System & garantierte Vertraulichkeit
Formate nach Wunsch: MS Word, TXT, SRT u. a.
Dedizierter Projektmanager & schnelle Lieferzeiten

Brauchen Sie Hilfe?

Benötigen Sie Übersetzungen, Lokalisierung, Synchronisation oder andere Sprachdienstleistungen? Fordern Sie ein individuelles Angebot an und wir melden uns innerhalb von 15 Minuten bei Ihnen zurück.

Angebotsanfrage DE: +49 32 21 42 19 681

Häufige Fragen zur Transkription

Was ist Transkription – und was bedeutet sie?

Transkription bezeichnet die Umwandlung von gesprochener Sprache aus einer Audio- oder Videoaufnahme in ein schriftliches Dokument. Eine professionelle Transkription wird von geschulten Transkriptionisten erstellt und Korrektur gelesen, um höchste Genauigkeit sicherzustellen.

Automatische bzw. KI-Transkription oder professioneller Service?

Kostenlose oder KI-basierte Transkriptions-Software ist praktisch für schnelle, private Notizen. Für rechtssichere, medizinische oder veröffentlichte Inhalte – besonders bei mehreren Sprechern, Akzenten oder Fachbegriffen – liefert ein professioneller Service die nötige Zuverlässigkeit.

Bieten Sie Transkription online in mehreren Sprachen an?

Ja. Sie laden Ihre Datei online hoch, und wir transkribieren in Deutsch sowie über 200 weiteren Sprachen. Auf Wunsch kombinieren wir Transkription und Translation in einem Ablauf.

Was kostet die Transkription?

Der Transkriptionsservice beginnt bei 0,99 $ pro Audiominute für allgemeine Transkriptionen. Für ein exaktes Angebot laden Sie einfach Ihre Datei hoch.