Übersetzung Russisch Deutsch

PoliLingua bietet Übersetzer für Russisch-Deutsch an. Ob Zertifikat, Vertrag oder Webseite, ein professioneller Deutsch Russisch Übersetzer garantiert Ihnen eine präzise, ​​beglaubigte und offiziell anerkannte Übersetzung.

  

  • 1,123 Professionell Russisch Übersetzer
  • 1,251,811 Russisch übersetzte Wörter
  • 810 Russisch Übersetzungsprojekte
  • Projektleitung und Qualitätskontrolle
  • Konkurrenzfähige Preise

Sprechen Sie mit uns

Die mit einem Sternchen (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.

Zum Hochladen klicken oder ziehen & ablegen
Die Dateigröße ist auf 10 MB begrenzt.

Übersetzer Russisch Deutsch für Ihre Dokumente

Jede Übersetzung Deutsch Russisch oder Russisch Deutsch wird von einem Muttersprachler der Zielsprache angefertigt und von einem zweiten Linguisten geprüft (ISO 17100:2015).

Russisch → Deutsch

Russische Urkunden, Urteile und Fachtexte werden präzise ins Deutsche übertragen – layoutgetreu.

Deutsch → Russisch

Websites, Marketing und Dokumente werden natürlich für russischsprachige Zielgruppen angepasst.

Beglaubigt

Unterzeichnete Richtigkeitserklärung, anerkannt von Behörden, Gerichten und Universitäten.



Kostenloses Angebot anfordern

Kleines Wörterbuch Deutsch-Russisch

Die meistgesuchten Ausdrücke, um Russisch im Alltag zu übersetzen – mit Umschrift zur Aussprache.

Deutsch Russisch Aussprache
Hallo Привет priwjet
Guten Morgen Доброе утро dobroje utro
Danke Спасибо spassiba
Bitte Пожалуйста poschalusta
Ja / Nein Да / Нет da / njet
Ich liebe dich Я тебя люблю ja tebja ljublju
Wie geht es dir? Как дела? kak dela?
Auf Wiedersehen До свидания do swidanija

Russische Dolmetschdienste

PoliLingua bietet professionelle russische Dolmetschdienste, mit denen Sie sicher und effektiv mit Ihrem russischsprachigen Publikum kommunizieren. Unsere erfahrenen Dolmetscher, allesamt Muttersprachler, unterstützen Sie mit Konsekutiv, Simultan und Flüsterdolmetschen für:

  • Konferenzen

  • Geschäftstreffen

  • Arzttermine

  • Gerichtsverhandlungen

Auch Vor-Ort-Dolmetschen für Fachmessen oder Kongresse ist möglich. Für Unternehmen, die häufig telefonieren oder spontan Unterstützung benötigen, bieten wir außerdem praktische telefonische Dolmetschdienste an.

Mit PoliLingua wird Ihre Botschaft präzise und professionell ins Russische übertragen, ideal für alle, die einen zuverlässigen translator deutsch russisch suchen.

Russische Dolmetschdienste

Wir übersetzen viele Arten von Dokumenten

Von der Personenstandsurkunde bis zur technischen Dokumentation, eine Übersetzung Russisch Deutsch bzw. Deutsch Russisch für nahezu jeden Bedarf:

Personenstand & Privat

Akademisch

Recht

Medizin & Wissenschaft

Wirtschaft & Finanzen

Technik & Digital

 
Warum PoliLingua die beste Wahl für russische Übersetzungen ist

Warum PoliLingua die beste Wahl für russische Übersetzungen ist

Warum PoliLingua?

  • Über 20 Jahre Erfahrung in russischen Fachübersetzungen

  • Qualifizierte Experten aus Recht, Medizin, Technik, Marketing & Lokalisierung

  • Zertifizierte Übersetzungen innerhalb Ihres Budgets

  • Unterstützung in über 100 Sprachen, darunter russisch und Deutsch

  • Mitglied in internationalen Branchenverbänden (ELIA, ATA, GALA, ITI, ATC)

  • Cyber Essentials zertifiziert seit 2020

Unser Team liefert präzise, skalierbare und termingerechte Ergebnisse, unabhängig vom Umfang Ihres Projekts.

Russische Bevölkerung

Etwa 81,6 % der Bevölkerung der Russischen Föderation sind ethnisch russisch, und 88 % der Russischsprachigen verwenden Russisch als Muttersprache. In zahlreichen ehemaligen Sowjetrepubliken ist Russisch weiterhin eine wichtige Verkehrssprache, z. B. in Estland, Lettland, Kasachstan, Kirgisistan und der Ukraine.

Russische Sprache


Russisch gehört zu den weltweit am häufigsten gesprochenen Sprachen und ist Amtssprache in Russland, Belarus, Kasachstan und Kirgisistan. Außerdem wird es in vielen weiteren Ländern verstanden, darunter Georgien, Armenien, Usbekistan sowie die baltischen Staaten.

Die Sprache gehört zum slawischen Zweig und verwendet das kyrillische Alphabet mit 33 Buchstaben. Es wurde für zahlreiche nicht-slawische Sprachgruppen angepasst, darunter uralische, iranische und kaukasische Sprachen.

Russische Bevölkerung

Russisch online übersetzen oder einen Übersetzer beauftragen?

Ein kostenloser Übersetzer Russisch-Deutsch hilft, den Sinn eines Textes zu erfassen. Sobald ein Dokument exakt oder amtlich anerkannt sein muss, führt kein Weg am Menschen vorbei.

Ihr Bedarf Übersetzer Deutsch Russisch kostenlos PoliLingua Übersetzer
Sinn einer Nachricht verstehen Ausreichend Vollständig & korrekt
Urkunde, Diplom, Vertrag Riskant, nicht anerkannt Beglaubigt & akzeptiert
Stempel, Siegel, Handschrift Werden übersprungen Vollständig übersetzt
Fachbegriffe & Kontext Ungenau Von Muttersprachlern beherrscht
Datenschutz Daten werden verarbeitet Geschützt

 

Kostenloses Angebot anfordern

Wie lange dauert es, was kostet es?

Dokument Typische Bearbeitungszeit
1–2 Seiten (Geburts-, Heiratsurkunde, Diplom) 24 Stunden
Bis 10 Seiten 48–72 Stunden
Umfangreiche juristische oder technische Texte Mit Angebot bestätigt
Express-Service Auf Anfrage am selben Tag

Standard-Urkunden werden pro Seite (bis 250 Wörter) berechnet, längere Texte pro Wort. Dokument hochladen, exaktes Angebot innerhalb einer Stunde.

Brauchen Sie Hilfe?

Benötigen Sie Übersetzungen, Lokalisierung, Synchronisation oder andere Sprachdienstleistungen? Fordern Sie ein individuelles Angebot an und wir melden uns innerhalb von 15 Minuten bei Ihnen zurück.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich Russisch kostenlos ins Deutsche übersetzen?

Um den Sinn eines Textes zu verstehen, genügt ein kostenloser Übersetzer Russisch-Deutsch oder unser Mini-Übersetzer. Für ein Dokument, das bei einer Behörde eingereicht wird, ist jedoch nur eine von einem menschlichen Übersetzer angefertigte Übersetzung Russisch Deutsch zuverlässig und anerkannt.

Bieten Sie beglaubigte Übersetzungen Russisch–Deutsch an?

Ja. Jede beglaubigte Übersetzung enthält eine Erklärung des Übersetzers zur Vollständigkeit und Richtigkeit sowie Unterschrift und Stempel – wie von Behörden, Gerichten und Universitäten gefordert.

Wie lange dauert eine Übersetzung Deutsch Russisch?

Ein- bis zweiseitige Urkunden liefern wir in der Regel innerhalb von 24 Stunden, Dokumente bis zehn Seiten in 48–72 Stunden. Express am selben Tag ist auf Anfrage möglich.

Können Sie handschriftliche russische Schreibschrift übersetzen?

Ja. Handschriftliche Dokumente in russischer Schreibschrift werden von muttersprachlichen Übersetzern entziffert und vollständig übertragen – inklusive schwer lesbarer Passagen und alter Urkunden.

Übersetzt ein Muttersprachler in beide Richtungen?

Für jede Richtung – Russisch Deutsch und Deutsch Russisch – übersetzt ein Muttersprachler der jeweiligen Zielsprache. Das sichert die höchste sprachliche Qualität.