Professionelle Übersetzungslösungen

Serbische Übersetzungen
Wenn Sie Übersetzungen vom Serbischen ins Englische, vom Englischen ins Serbische oder vom Serbischen in eine andere europäische oder eine asiatische Sprache benötigen, ist Polilingua mit professionellen Übersetzungsdienstleistungen zu günstigen Preisen für Sie da. Wir verfügen über einen großen Pool qualifizierter und muttersprachlicher Übersetzer, die auf ein oder mehrere Fachgebiete spezialisiert sind. 

Serbische Übersetzungen im Kfz-Bereich
Mit der zunehmenden Globalisierung besteht auch in der Automobilindustrie ein wachsender Bedarf an professionellen Übersetzungen.
Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen werden für eine große Vielzahl von zusammenhängenden Produkten und Dokumenten benötigt, wie zum Beispiel Bedienungsanleitungen für Autos, mechanische Anweisungen, Kataloge und technische Berichte, Marketingmaterialien und Website-Inhalte. Bei Polilingua wissen wir, wie wichtig qualitativ hochwertige Übersetzungen im Automobilbereich sind. Unsere speziellen Qualitätssicherungsverfahren garantieren Ihnen deshalb 100%-ig fehlerfreie Übersetzungen.

Serbische Übersetzungen im Medizinbereich
Um serbische Medizinübersetzungen kümmern sich bei uns muttersprachliche Übersetzer, die über umfangreiche Erfahrung bei der Übertragung medizinischer Texte verfügen, egal ob es sich um Krankenhausberichte, Bedienungsanleitungen für medizinische Geräte, ärztliche Verschreibungen, Artikel in medizinischen Fachzeitschriften, Multimedia-Anwendungen oder medizinische Benutzerhandbücher und Broschüren handelt. Dank seiner serbischen Sprachmittler mit Fachgebiet Medizin ist Polilingua in der einzigartigen Position, auch höchst anspruchsvolle Übersetzungsprojekte in diesem Bereich übernehmen zu können. Unsere muttersprachlichen Medizinübersetzer verwenden computerunterstützte Übersetzungssoftware oder CAT-Tools, die sich insbesondere zur Gewährleistung terminologischer Genauigkeit und Einheitlichkeit bewährt haben.

Serbische Übersetzungen im Bereich Recht
Unsere serbischen Übersetzer und Dolmetscher mit dem Fachgebiet Recht sind absolute Experten in ihrem Bereich. Sie übersetzen alle Arten von Dokumenten und Urkunden, dolmetschen bei Gericht oder zeichnen Verhandlungen in ihrer Sprache auf. Unsere beeidigten serbischen Übersetzer sind amtlich ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen anzufertigen. Sie halten sich dabei strikt an die geltenden Normen. In jedem Stadium des Übersetzungsprozesses kommt ein effektives Projektmanagement zum Tragen. Wir bei Polilingua wissen, dass wir es oft mir sehr vertraulichen juristischen Texten zu tun haben, und halten uns strikt an äußerst strenge Datenschutzrichtlinien. 

Land und Sprache
Serbien liegt im südöstlichen Teil Mitteleuropas und grenzt an acht Länder. Die ersten Bewohner des heutigen Serbien waren Angehörige des keltischen Volksstamms der Skordisker, die zahlreiche Siedlungen erbauten, unter anderem auf dem Gebiet des heutigen Belgrads, der Hauptstadt Serbiens und einer der größten Städte in Ostmitteleuropa. Das serbische Königreich spielte im Europa des Mittelalters eine starke politische, wirtschaftliche und kulturelle Rolle. Nach vielen Kriegsjahren wurde Serbien im 16. Jahrhundert von den Osmanen erobert. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts bildete sich ein neuer serbischer Staat. Serbien war das erste Land auf dem Balkan, in dem der Feudalismus abgeschafft wurde. Nach dem 1. Weltkrieg wurde das spätere Jugoslawien gegründet, dem neben anderen südslawischen Völkern auch Serbien beitrat. Nach der Auflösung Jugoslawiens im Jahr 2006 wurde Serbien wieder zu einem unabhängigen Staat.

Das Serbische gehört zu den slawischen Sprachen und ist eine Variante der serbokroatischen Sprache. Das Standardserbisch hat sich aus der Dialektgruppe Štokavisch herausgebildet. Serbisch wird mit dem kyrillischen sowie mit dem lateinischen Alphabet geschrieben und in Serbien, Bosnien, Montenegro, Kroatien und Mazedonien gesprochen. Die meisten serbischen Wörter sind slawischen Ursprungs, es gibt aber auch türkische, lateinische, ungarische und deutsche Einflüsse. Dem Serbischen verdanken wir Wörter wie „Paprika“ und „Vampir“.

Vertrauen Sie Ihre serbischen Übersetzungen Polilingua an und wir werden Ihre Erwartungen hinsichtlich Qualität, Service und Preis-Leistungs-Verhältnis noch übertreffen. Schicken Sie uns die zu übersetzenden Textdateien online über das nachstehende Formular, damit wir Ihnen zeitnah ein kostenfreies Angebot zukommen lassen können.