Länder, in denen Deutsch Amtssprache ist oder gesprochen wird
Der Leitfaden zeigt die Vielfalt des Deutschen als Amtssprache (DE, AT, CH, LI) und Minderheitensprache sowie regionale Unterschiede in Wortschatz und Aussprache weltweit.
Der Leitfaden zeigt die Vielfalt des Deutschen als Amtssprache (DE, AT, CH, LI) und Minderheitensprache sowie regionale Unterschiede in Wortschatz und Aussprache weltweit.
Dolmetschen ist eine Dienstleistung. Daran gibt es steuerlich wenig zu rütteln. Der Aufwand entsteht weniger durch Komplexität als durch Konsequenz. Wer Abläufe früh sauber aufsetzt, erspart…
Artikel lesenIm Jahr 2025 soll der globale Markt für Optical Character Recognition (OCR) bzw. optische Zeichenerkennung ein Volumen von 17,58 Milliarden USD erreichen mit einer jährlichen…
Artikel lesenWenn Technologieveröffentlichungen über Nacht Millionen von Nutzern erreichen, funktioniert „Übersetzen am Ende“ nicht mehr. Jede Produktnachricht, Support-Antwort und rechtliche Mitteilung muss Kunden überall auf der Welt…
Artikel lesenIn den letzten Jahren war ChatGPT die dominierende Kraft unter den KI-gestützten Sprachtools. Es wurde nicht nur für die Inhaltserstellung, sondern auch branchenübergreifend für Übersetzungsaufgaben eingesetzt. Mit…
Artikel lesen„Die Erinnerung (das englische Wort „memory“ bedeutet auf Deutsch sowohl „Erinnerung“ als auch „Speicher“) wacht über alle Dinge und behütet sie.” - Marcus Tullius Cicero
Artikel lesen„Die Preisgestaltung ist ziemlich einfach und geradlinig. Kunden zahlen wortwörtlich keinen Cent mehr als das, was das Produkt auch wert ist.“ – Ron Johnson Die Preisgestaltung gehört zu…
Artikel lesenIm Jahr 2025 prägen Blockchain, Kryptowährungsinfrastrukturen und dezentrale Plattformen zunehmend die globale Wirtschaft, und die Übersetzungsbranche bildet dabei keine Ausnahme. Von sicheren mehrsprachigen Datenflüssen bis hin…
Artikel lesenWenn Menschen 2025 durch ihre Social-Media-Feeds scrollen, wonach suchen sie eigentlich wirklich? Und wie kannst du mehrsprachige Social-Media-Erlebnisse gestalten, die natürlich, relevant und echt wirken, ohne…
Artikel lesenDie Lokalisierung entwickelt sich mit rasanter Geschwindigkeit. Was einst eine Aufgabe war, die von einem kleinen Team von Übersetzern durchgeführt wurde, ist heute ein miteinander vernetztes Ökosystem,…
Artikel lesenDie Trends der Sprachdienstleistungsbranche im Jahr 2025 spiegeln einen transformativen Wandel wider – von fragmentierten, manuellen Prozessen hin zu einem technologiegetriebenen, strategischen Ökosystem. Vor einem Jahrzehnt…
Artikel lesen