Wenn es um einen Vertrag, eine Urkunde oder eine Website geht, sorgt ein Fachübersetzer Italienisch Deutsch für eine exakte, beglaubigte und nach ISO 17100 geprüfte Übersetzung ab 20 €.
Die mit einem Sternchen (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
Von der Urkunde bis zur technischen Dokumentation, eine Übersetzung Italienisch Deutsch bzw. Deutsch Italienisch für nahezu jeden Bedarf:
Personenstand & Privat
|
Akademisch
|
Recht
|
Technik & Industrie
|
Mode, Design & Marketing
|
Medizin & Finanzen
|
Ein kostenloser Übersetzer Italienisch Deutsch hilft, den Sinn eines Textes zu erfassen. Sobald ein Text exakt, stilistisch stimmig oder amtlich anerkannt sein muss, führt kein Weg am Menschen vorbei.
| Ihr Bedarf | Kostenloser Online-Übersetzer | PoliLingua Fachübersetzer |
|---|---|---|
| Sinn einer Nachricht verstehen | Ausreichend | Vollständig & korrekt |
| Vertrag, Urkunde, Diplom | Riskant, nicht anerkannt | Beglaubigt & akzeptiert |
| Fachterminologie & Stil | Ungenau | Von Muttersprachlern geprüft |
| Marken- und Werbesprache | Wörtlich, flach | Kreativ lokalisiert |
| Vertraulichkeit (DSGVO) | Daten werden verarbeitet | Geschützt, NDA möglich |
Jede Übersetzung Deutsch Italienisch oder Italienisch–Deutsch wird von einem Muttersprachler der Zielsprache angefertigt und von einem zweiten Linguisten geprüft (ISO 17100:2015).
Italienisch → DeutschVerträge, Urkunden und Fachtexte werden präzise ins Deutsche übertragen – layoutgetreu. |
Deutsch → ItalienischWebsites, Marketing und Dokumente werden natürlich für den italienischen Markt angepasst. |
BeglaubigtBeglaubigte Übersetzung von Urkunden und Zeugnissen, anerkannt von deutschen und italienischen Behörden. |
Transparente Richtpreise
| Dienstleistung | Lieferzeit | Preis |
|---|---|---|
| Standard-Übersetzung | 1–2 Werktage | ab 20 € |
| Fachübersetzung (technisch/juristisch) | 2–3 Werktage | ab 0,09 €/Wort |
| Beglaubigte Übersetzung | 2–4 Werktage | ab 45 € / Dokument |
| Express (24 h) | innerhalb 24 h | +30 % Zuschlag |
| Webseiten-Lokalisierung | projektabhängig | individuelles Angebot |
Als Übersetzungsbüro Italienisch Deutsch spezialisiert sich PoliLingua auf zertifizierte Übersetzung Italienisch.
Unsere Italienisch Übersetzungen sind von der italienischen Botschaft anerkannt und garantieren höchste Genauigkeit.
Die meistgesuchten Ausdrücke, um Italienisch im Alltag zu übersetzen mit Aussprache.
| Deutsch | Italienisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Hallo / Guten Tag | Ciao / Buongiorno | tschau / buon-DSCHOR-no |
| Danke | Grazie | GRA-tsie |
| Bitte | Per favore / Prego | per fa-WO-re |
| Ja / Nein | Sì / No | si / no |
| Wie geht es dir? | Come stai? | KO-me stai |
| Ich liebe dich | Ti amo | ti A-mo |
| Prost | Salute / Cin cin | sa-LU-te |
| Auf Wiedersehen | Arrivederci | arri-we-DER-tschi |
Italienisch, eine romantische Sprache und Amtssprache der EU, wird in Italien, der Schweiz und Malta gesprochen. Unsere Übersetzungsbüro Italienisch Deutsch berücksichtigt die Entwicklung vom Florentinischen zum modernen Italienisch für präzise Übersetzung Italienisch Deutsch und Übersetzung Deutsch Italienisch, die kulturelle Nuancen einfangen.
Benötigen Sie Übersetzungen, Lokalisierung, Synchronisation oder andere Sprachdienstleistungen? Fordern Sie ein individuelles Angebot an und wir melden uns innerhalb von 15 Minuten bei Ihnen zurück.
Was kostet eine Übersetzung Italienisch Deutsch?Standardtexte beginnen bei 20 €. Der genaue Preis hängt von Wortzahl, Fachgebiet und Frist ab – Ihr kostenloses Angebot erreicht Sie in 15 Minuten. |
Kann ich Italienisch kostenlos übersetzen?Um den Sinn eines Textes zu verstehen, genügt ein kostenloses Online-Tool. Für ein Dokument, das anerkannt werden muss, ist jedoch nur eine menschliche Übersetzung zuverlässig. |
Bieten Sie beglaubigte Übersetzungen Italienisch–Deutsch an?Ja. Wir liefern beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen und Verträgen, die deutsche und italienische Behörden anerkennen. |
Übersetzen Sie auch Deutsch ins Italienische?Ja. Für Übersetzung Deutsch Italienisch setzen wir muttersprachliche Übersetzer aus Italien ein. |
Wie steht es um die Vertraulichkeit?Wir arbeiten DSGVO-konform, sind Cyber-Essentials-zertifiziert und unterzeichnen auf Wunsch eine Geheimhaltungsvereinbarung. |
