Wie viel kostet eine Visum Übersetzung?
Ab 20 € pro Seite für Urkunden und Zeugnisse. Fließtext wird nach Wortzahl berechnet. Das Angebot erhalten Sie in 15 Minuten.
Welche Dokumente muss ich für ein Visum übersetzen lassen?
Das hängt vom Visum ab. Meist sind es Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Führungszeugnis, Zeugnisse und Finanznachweise. Die Liste steht in den Unterlagen der Botschaft oder Behörde.
Nehmen USCIS, UKVI und IRCC Ihre Übersetzung an?
Ja. Jede zertifizierte Übersetzung enthält die unterschriebene Bestätigung, die diese Stellen verlangen. Bei Sonderfällen klären wir die Form vorab.
Brauche ich eine beglaubigte Übersetzung für die Einbürgerung?
Für die Einbürgerung in Deutschland verlangen Behörden meist eine Übersetzung durch einen dafür zugelassenen Übersetzer. Fragen Sie die Einbürgerungsbehörde nach der Form, wir beraten Sie dazu vor der Bestellung.
Muss ich das Original schicken?
Nein. Für die Übersetzung genügt ein lesbarer Scan oder ein scharfes Foto. Das Original brauchen Sie nur für Apostille oder Vorlage bei der Behörde.
Was ist der Unterschied zwischen Apostille und Beglaubigung?
Die Apostille bestätigt die Echtheit des Originals und wird im Ausstellungsland erteilt. Die Beglaubigung bestätigt die Richtigkeit der Übersetzung. Meist braucht man erst die Apostille, dann die Übersetzung.
Wie schnell ist eine Übersetzung für den Visumantrag fertig?
Standarddokumente mit ein bis zwei Seiten in 24 bis 48 Stunden, umfangreiche Akten in 3 bis 5 Werktagen. Express kostet 20 % Aufschlag.
Wie lange ist eine beglaubigte Übersetzung gültig?
Die Übersetzung selbst hat kein Ablaufdatum. Manche Behörden akzeptieren aber nur Urkunden, die höchstens sechs Monate alt sind. Das gilt für das Original, nicht für die Übersetzung.
Übersetzen Sie auch Dokumente für Familiennachzug?
Ja. Heiratsurkunden, Geburtsurkunden der Kinder und Einkommensnachweise sind Standardaufträge.
Wie erhalte ich die Übersetzung?
Als unterschriebene PDF-Datei per E-Mail. Eine Papierkopie senden wir auf Anfrage per Kurier.