Im Bereich Übersetzung und Lokalisierung, wo es darum geht, Kommunikation klarer zu gestalten, verlassen wir uns oft auf Abkürzungen, die unbeabsichtigt das Verständnis erschweren können. Begriffe wie MT,…
Artikel lesenWas ein großes Sprachmodell nützlich macht, ist nicht nur seine Architektur, sondern alles, was darum herum aufgebaut wird.Von der Überwachung von Latenzzeiten und Halluzinationen bis…
Artikel lesenWenn Technologieveröffentlichungen über Nacht Millionen von Nutzern erreichen, funktioniert „Übersetzen am Ende“ nicht mehr. Jede Produktnachricht, Support-Antwort und rechtliche Mitteilung muss Kunden überall auf der Welt…
Artikel lesenMit der weitverbreiteten Einführung von KI-Übersetzungstools in professionellen Umgebungen werden deren Komfort und Geschwindigkeit häufig höher bewertet als ein ebenso entscheidender Aspekt: der Datenschutz. Wenn Benutzer Inhalte…
Artikel lesenKünstliche Intelligenz hat im Bereich der Sprachverarbeitung rasante Fortschritte gemacht und bietet in vielen Übersetzungsszenarien praktische Vorteile. Doch der Einsatz von KI in der juristischen Übersetzung birgt…
Artikel lesen"Mit ein wenig Wissen kan man viel erreichen." Wenn Sie als Firma anstreben,…
Artikel lesenIn den letzten Jahren war ChatGPT die dominierende Kraft unter den KI-gestützten Sprachtools. Es wurde nicht nur für die Inhaltserstellung, sondern auch branchenübergreifend für Übersetzungsaufgaben eingesetzt. Mit…
Artikel lesen„Die Erinnerung (das englische Wort „memory“ bedeutet auf Deutsch sowohl „Erinnerung“ als auch „Speicher“) wacht über alle Dinge und behütet sie.” - Marcus Tullius Cicero
Artikel lesenMöchten Sie den nächsten Schritt als Videospiel Übersetzer oder Experte für Spielelokalisierung machen? Leidenschaft für Sprachen und Begeisterung für Videospiele sind ein guter Anfang, doch in der heutigen…
Artikel lesen„Die Preisgestaltung ist ziemlich einfach und geradlinig. Kunden zahlen wortwörtlich keinen Cent mehr als das, was das Produkt auch wert ist.“ – Ron Johnson Die Preisgestaltung gehört zu…
Artikel lesenPoliLingua freut sich, bekannt zu geben, dass unsere Übersetzungsdienste ISO 17100:2015 zertifiziert sind. Diese Zertifizierung unterstreicht unser Engagement für höchste Standards und Professionalität im Bereich der…
Artikel lesenViele Unternehmen sind an maschinellen Übersetzungen für ihre Texte interessiert, da diese eine Reihe von Vorteilen zu traditionellen menschlichen Übersetzungen bieten, insbesondere bei sehr großen Textmengen. Zum einen geht es…
Artikel lesenDa künstliche Intelligenz zunehmend in der Content-Erstellung und der mehrsprachigen Kommunikation eingesetzt wird, fragen uns Kunden häufig, wie gut Tools wie ChatGPT im Vergleich zu professionellen Übersetzungsdiensten abschneiden.…
Artikel lesen„Bei eLearning bedeutet der Inhalt alles. Ist der eLearning-Inhalt nicht gekonnt zusammengestellt, geht der Rest in die Binsen.“ – Christopher Pappas, Gründer der elearningindustry.com eLearning-Lehrer bahnen den Weg in dieses…
Artikel lesenWenn Ihre Firma eine große Anzahl an Übersetzungsarbeiten benötigt oder Sie Übersetzungskosten generell reduzieren möchten, haben Sie möglicherweise bereits den Einsatz von maschineller Übersetzung oder eine Kombination von maschineller Übersetzung…
Artikel lesenWenn Ihre E-Commerce-Website nicht in der Sprache Ihrer Kunden verfügbar ist, werden diese wahrscheinlich woanders einkaufen. Die Implementierung von E-Commerce-Übersetzungsdiensten ist eine bewährte Strategie, um den Abbruch von Warenkörben…
Artikel lesenDie Expansion in neue Märkte ist eine spannende Gelegenheit für Unternehmen, bringt jedoch einzigartige Herausforderungen mit sich. Ein entscheidender Erfolgsfaktor ist sicherzustellen, dass Ihre Marke bei verschiedenen Zielgruppen…
Artikel lesen
